Fatih Sultan Mehmet’in kaç dil bildiği yüzyıllardır merak konusu olmuştur. Ancak tarihçiler arasında bu konuda farklı görüşler bulunsa da, mevcut kaynaklara göre Fatih’in çok sayıda dili bildiği kabul edilmektedir.
Konuyla ilgili en güvenilir bilgiler, önde gelen tarihçiler Halil İnalcık, İsmail Hakkı Uzunçarşılı ve Franz Babinger’in eserlerinde yer alıyor.
Halil İnalcık, Kuruluş Dönemi Osmanlı Sultanları adlı kitabında Fatih Sultan Mehmet’in Türkçe’nin yanı sıra Yunanca ve Slavca bildiğini, ayrıca Arapça ve Farsça dillerine de vâkıf olduğunu belirtir.
Franz Babinger de Fatih Sultan Mehmet ve Zamanı adlı eserinde, Fatih’in Yunanca ve Slavca konuşabildiğini ifade eder.
İsmail Hakkı Uzunçarşılı ise Osmanlı Tarihi adlı kitabında, Bizanslı tarihçi Kritovulos’u kaynak göstererek Fatih’in Arapça, Farsça, İbranice, Keldanice, Yunanca, Slavca ve Latince bildiğini yazar. Ancak Uzunçarşılı, bu bilginin “bir miktar abartılı olabileceğini” de vurgular.
Tüm bu değerlendirmeler ışığında Fatih Sultan Mehmet’in Türkçe’nin yanı sıra Yunanca, Slavca, Arapça, Farsça, Keldanice, İbranice ve Latince dillerine hâkim olduğu düşünülmektedir. Yani, ana diliyle birlikte yaklaşık sekiz dili bildiği tahmin edilmektedir.
Bu durum, Fatih Sultan Mehmet’in yalnızca bir askerî deha değil, aynı zamanda bilgiye, kültüre ve farklı medeniyetlere büyük önem veren bir entelektüel hükümdar olduğunu bir kez daha ortaya koymaktadır.
